Nobishiro House Kameino

ノビシロハウス亀井野

2021
神奈川県 | Kanagawa Prefecture
Multi-generational community apartment + clinic; 1/2 new construction and 1/2 renovation
Status: Completed

ノビシロハウス亀井野"は多世代型コミュニティアパートとして、高齢者を含む住民が安心して暮らせる場を提供しています。この取り組みでは、居住棟とコミュニティスペース、地域医療拠点が一体化し、住民同士の交流を促進するため、ソーシャルワーカーが住民として暮らし、見守りや交流を行っています。また、医療拠点が入ることで「お看取り」も可能となり、住民が安心して生活できる環境が整っています。カフェやランドリーといったコミュニティスペースでは、入居者や近隣住民が交流できる場を提供し、高齢者の雇用も生み出しています。

更に、IoT技術を活用し、住民の安全を見守る仕組みが導入されています。このような取り組みは、高齢化社会において多様なニーズに応える住まいを実現する為のモデルとなってます。長寿社会に対応するまちづくりは、誰もが安心して暮らせる住環境を創出することが必要になります。建築としては、ノビシロハウスの理念を実践する場として、また改修と新築の調和を意識し、2棟の間をアプローチとし、バリアフリー化、高さの調整、屋根形状と外壁の親和性を図りました。

Nobishiro House Kameino is a multi-generational community apartment complex that provides a safe place for residents, including the elderly, to live. In this initiative, the residential building, community space, and local medical center are integrated, and in order to promote interaction among residents, social workers live in the building as residents, watching over them and interacting with them. The inclusion of a medical base also makes “end-of-life care” possible, creating an environment where residents can live with peace of mind. Community spaces such as a café and laundry provide opportunities for residents and neighbors to interact, and also create employment for the elderly. Furthermore, IoT technology is being used to monitor the safety of residents.

These efforts serve as a model for creating homes that meet the diverse needs of an aging society. Urban planning for a society with longevity requires the creation of a living environment where everyone can live in peace. As an architectural model, the approach between the two buildings was designed to be barrier-free, with the height adjusted, and the roof shape and exterior walls compatible with each other, as a place to put the theory of Nobishiro House into practice and to harmonize renovation and new construction.

Credits / クレジット

企画・管理・運営：株式会社ノビシロ、鮎川 沙代
プロジェクト・リード、監理建築士：若杉 賢一、Bureau 0–1（ex. 若杉賢一建築設計事務所）
構造設計：福島 佳浩、合同会社 Graph Studio
施工会社：株式会社 藤倉工務店

Planning, Maintenance & Operations: Nobishiro Company
Project Lead, Executive Architect: Ken Wakasugi, Bureau 0–1 (formerly WAO)
Structural Engineering: Graph Studio, LLC.
Construction Company: Fujikura Building, Inc.